19 июн 2012

Барановский Алексей Георгиевич,

Старший специалист, инженер-консультант по программному обеспечению, компания ЗАО «ИВК», член Союза Писателей России.

 

«От электронной книги к электронной библиотеке»

 

Интернет - это постоянно расширяющаяся территория открытой и свободно распространяемой информации. С увеличением доступности информации появляется острая необходимость в подтверждении ее достоверности и актуальности, а это возможно лишь в случае регламентирования и защищенности процесса ее опубликования от автора до конечного пользователя  [1]. Соответственно, особое внимание стоит уделить целостности информации и контролю доступа к этой информации регламентированным пользователям. В особенности это касается так называемых «электронных книг».

Самый известный довод читателей, ратующих за свободное распространение «электронных книг» – это сравнение электронной библиотеки или интернет-магазина с обычными библиотеками и книжными. «Если книгу из обычной библиотеки можно дать почитать другу, так почему нельзя скопировать файл книги десятку друзьям?» А где десяток, там и сотня. На подобном принципе и строятся torrent-порталы и именно на это упирают все «электронные пираты».

К сожалению, в настоящее время под термином «электронная книга» люди понимают всего лишь файл, который можно скопировать и прочитать на любом техническом средстве. Вторым значением термина является обобщенное название цифровых средств, используемых для чтения электронных документов [2]. На самом же деле электронная книга - это не просто файл, а экземпляр произведения. В данном случае происходит подмена понятий, существенно усложняющая процесс формирования механизмов защиты авторских прав. В ГОСТе 7.83-2001 «Электронное издание» [3] были введены два термина, близкие к понятию электронной книги - «электронное издание» и «электронный аналог печатного издания». Но самым подходящим, на мой взгляд, является используемый выше термин «экземпляр произведения», который был введен в договоре Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС) по авторскому праву, принятом на Дипломатической конференции  20 декабря 1996 года [4]. Однако в тексте договора отмечено, что понятие «экземпляр» относится исключительно к тем экземплярам, которые могут быть выпущены на материальном носителе, чего явно недостаточно для формирования понятия «электронной книги». Предполагается, что если человек, купивший «электронную книгу», хочет ей поделиться с другом, то ему следует не копировать «экземпляр произведения», а отдавать и техническое устройство для чтения – ридер, телефон или компьютер. Таким образом, «электронная книга» – это комплекс технических и программных средств, позволяющих прочитать данный конкретный «экземпляр произведения». В данном случае речь идет о том, что каждая версия программного обеспечения для чтения должна регистрироваться для каждого отдельного технического средства. И конкретный «экземпляр произведения» также может быть прочитан только с одного конкретного зарегистрированного программного обеспечения на конкретном техническом средстве. Сейчас ведется работа по созданию стандарта, в котором будут подробно описаны все свойства электронной книги, требования к оборудованию и программному обеспечению.

Примером подобного решения, когда отсутствует само понятие файлов, является сервис компании Apple iTunes, благодаря которому, по сути, в мобильных телефонах и планшетах Apple нет возможности работы с файлами напрямую, есть лишь контент, привязанный к конкретной версии iTunes. Именно на этом принципе и должны строиться современные электронные библиотеки. Следует отказаться от возможности открытого копирования экземпляров произведений, предоставляя лишь доступ к ним через портал или приложение в мобильном устройстве (телефоне, ридере, планшете). Это позволит разделить понятия магазина электронных книг и электронных библиотек. Если защита от пиратства магазинов, позволяющих копировать экземпляры произведений в простых незащищенных форматах (fb2, rtf, txt), практически неосуществима, то сам принцип электронных библиотек направлен именно на защиту авторских прав. Речь сейчас не идет о четкой проработке механизмов предоставления доступа: будет ли экземпляр произведения копироваться в приложение по мере прочтения, или сразу копироваться целиком в защищенном, недоступном для копирования и распространения формате, речь идет об основном принципе построения электронных библиотек.

Развитие мобильных технологий уже достигло такого уровня, когда скачивание и покупка электронных книг все чаще производится с мобильных приложений. В этом направлении отработаны многие удачные механизмы. К примеру, ресурс «Bookmate» предоставляет доступ к произведениям преимущественно через приложения для мобильных телефонов. Читатели платят не за каждый экземпляр произведений в отдельности, а за доступ к библиотеке, читая произведения в приложении, но не видя самих «файлов». Благодаря подобному устройству электронной библиотеки практически исключается или значительно усложняется возможность «пиратства».

Особое место при создании электронной библиотеки стоит уделить ее связи с социальными сетями, а возможно и полноценному объединению. Примером такой комбинации может служить все тот же ресурс «Bookmate», по сути своей представляющий социальную сеть для чтения и обмена ссылками на электронные книги.

Не следует забывать, что помимо предоставления услуг читателям, электронная библиотека должна предоставлять авторам или их представителям возможность опубликования своих произведений. Процесс опубликования должен быть защищен соответствующим образом, чтобы обеспечить сохранность произведений и подтвердить их авторство. Для этого необходимо разработать соответствующий регламент и использовать современные технологии электронной подписи (ЭП).

Таким образом, сейчас, чтобы отвечать потребностям читателей и авторов, электронная библиотека должна обеспечить всю полноту функций опубликования, доступа и обмена информацией:

-       опубликование произведений авторами или их представителями с применением технологии ЭП;

-       полностью прозрачная статистика чтений и просмотров;

-       удобная система оплаты «абонементов» читателей и распределения денег между авторами, представленными в библиотеке;

-       доступ читателей к произведениям через портал;

-       доступ читателей к произведениям через мобильные устройства;

-       связь портала с социальными сетями;

-       развернутая возможность составления рецензий, отзывов, личных «топов».

Необходимо также обратить особое внимание на применение подобных принципов в издательской деятельности. На данный момент ни одно книжное издательство не работает ни с чем подобным, хотя по сути своей, электронная библиотека может охватить весь путь произведений (статей, рассказов или книг) от автора до читателя. Это особенно актуально в свете перехода многих изданий и книжных издательств на электронный формат. Вполне возможно, что вскоре производство «бумажных» книг перейдет в разряд «роскоши» и издательствам придется пересмотреть саму структуру работы с авторами, начав предоставлять услуги по редактированию произведений и представлений их в  электронных библиотеках, что в корне изменит издательскую цепочку.

 

Список использованной литературы

  1. «Перспективы защиты прав интеллектуальной собственности в сети Интернет». Доклад С.И. Бочкова. Девятая Международная научно-практическая конференция «Электронный век культуры», 2010 г., п. Листвянка Иркутской области.
  2. «Электронная книга и электронно-библиотечные системы России: Отраслевой доклад» / А.Н. Воропаев, К.Б. Леонтьев. – М.: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, 2010
  3. ГОСТ 7.83-2001. «Электронные издания».
  4. «Договор ВОИС по авторскому праву и согласованные заявления в отношении договора ВОИС по авторскому праву».
Барановский Алексей Георгиевич